The Coupling of Safety and Security - Exploring Interrelations in Theory and Practice

La sécurité et la sûreté, même si on les confond souvent, ce n’est pas la même chose. Si l’une concerne les risques intrinsèques liés aux industries dangereuses – sécurité ou en anglais safety –, l’autre concerne les menaces externes – sûreté ou security –.

Une douzaine d’experts de renommée internationale proposent dans cet ouvrage, publié par la Foncsi en anglais chez Springer, des articles pour mieux comprendre ces deux notions et comment la sûreté et la sécurité se sont réunies et coexistent désormais. Quelles complémentarités, quelle gestion communes ? Quelles tensions ?

| Les articles  |

• Safety and Security: The Challenges of Bringing Them Together, de Kenneth Pettersen Gould et Corinne Bieder
• The Concepts of Risk, Safety, and Security: A Fundamental Exploration and Understanding of Similarities and Differences, de Peter J. Blokland et Genserik L. Reniers
• Safety and Security Are Two Sides of the Same Coin, de Nancy Leveson
• Safety Versus Security in Aviation, de Heinz Wipf
• Security and Safety Culture — Dual or Distinct Phenomena?, de Sissel H. Jore
• User Safety and Security Experience: Innovation Through Design-Inspired Methods in Airports, de Ivano Bongiovanni
• Divergence of Safety and Security, de David J. Brooks et Michael Coole
• Doing Safety... and then Security: Mixing Operational Challenges — Preparing to Be Surprised, de Todd R. La Porte
• Safety and Security: Managerial Tensions and Synergies, de Paul R. Schulman
• The Interface of Safety and Security; The Workplace, de George Boustras
• Exploring the Interrelations Between Safety and Security: Research and Management Challenges, de Corinne Bieder et Kenneth Pettersen Gould